Medical Dostoevsky&My Dostoevsky



『悪霊』クイズの答

謎の人物スタヴローギン、登場人物たちは彼を何と呼んだのでしょう。(江川卓訳『悪霊』による)


ステパン    ハリー王子、皮肉(アイロニー )の悪魔 
ワルワーラ    ハムレット 
ピョートル   イワン皇子、ぼくらのアメリカ、変態貴族、ぼくの偶像 
シャートフ    可能性をもったただ一人の人、のらくら極道坊ちゃん 
レビャートキン    賢しき蛇 
リプーチン    女殺しのペチョーリン 
マリヤ    公爵、鷹、みみずく、僭称者
マリー    悪党 
カルマジーノフ   色魔 
チホン    無為になずんだ大いなる力 
世間    仮面、決闘狂 
町のさるご婦人   吸血鬼